Une boule douloureuse à l’entrée du vagin, d’un seul côté, qui grossit en quelques heures et rend la marche, la position assise ou les rapports pénibles : c’est le tableau typique d’une bartholinite. Il s’agit d’une inflammation ou d’une infection d’une glande de Bartholin, souvent par obstruction de son canal. C’est fréquent, rarement grave, mais un abcès demande un avis médical rapide, car il ne se perce jamais soi-même. Voici comment la reconnaître, ce qui la provoque, comment elle se soigne en France et ce que disent les études récentes.
Bartholinite : de quoi parle-t-on ?
Deux petites glandes à l’entrée du vagin
Les glandes de Bartholin sont deux petites glandes situées de chaque côté de l’orifice vaginal. Elles sécrètent du mucus qui lubrifie la région (Manuel MSD). Leur canal est très fin. Quand il se bouche, le mucus s’accumule et forme un kyste. Si des bactéries colonisent ce kyste, il devient un abcès. Le Santé.fr résume la bartholinite comme une inflammation des glandes de Bartholin.
Kyste ou abcès : deux stades d’une même atteinte
Le langage courant range sous le mot bartholinite le kyste, souvent indolore, et l’abcès, très douloureux. L’Académie de médecine décrit une forme aiguë (l’abcès) et une forme chronique (un kyste, le plus souvent un abcès « refroidi », qui peut se réveiller par poussées).
| Repère | Ce que disent les sources |
|---|---|
| Fréquence | Kyste chez environ 3 % des femmes (Manuel MSD) ; abcès jusqu’à 2 % des femmes (étude israélienne, 2021) |
| Âge | Surtout entre 20 et 30 ans, moins fréquent ensuite (Manuel MSD, Elsan) |
| Côté touché | En général une seule glande (Elsan) |
| Récidive | 5 à 15 % (Elsan) ; 7 à 9 % après cathéter de Word ou marsupialisation (Manuel MSD) |
| Diagnostic | Clinique, par l’examen de la vulve (Manuel MSD) |
Quels sont les symptômes de la bartholinite ?
Le kyste : une boule souvent sans douleur
Un petit kyste passe souvent inaperçu. Le Manuel MSD le décrit comme typiquement unilatéral, non douloureux à la pression, palpable près de l’entrée du vagin, avec parfois une asymétrie de la vulve. Un gros kyste peut créer une sensation de pression, une douleur de la vulve ou du périnée, une gêne à la marche, à la position assise ou pendant les rapports sexuels (dyspareunie).
L’abcès : douleur vive, rougeur, parfois fièvre
Quand le kyste s’infecte, les signes s’installent en quelques heures à quelques jours. L’Académie de médecine décrit des douleurs pulsatiles et unilatérales de la vulve qui irradient vers la cuisse et l’aine, une fièvre entre 38 et 39 °C et une tuméfaction rouge, tendue et douloureuse à la base de la grande lèvre. Elsan ajoute une sensation de chaleur locale, un écoulement purulent si l’abcès s’ouvre spontanément, et rarement des démangeaisons. L’abcès s’ouvre souvent de lui-même, ce qui soulage la douleur sans garantir la guérison.
À quoi ressemble une bartholinite ? (photos)
Beaucoup de recherches demandent des photos. Nous n’en publions pas : une image ne remplace pas un examen. Retenez le repère visuel décrit par les sources : une grosseur arrondie, à l’arrière de la grande lèvre, plutôt vers le bas de l’orifice vaginal, d’un seul côté. Elle est de la couleur de la peau pour un kyste ; elle devient rouge, chaude, brillante et tendue pour un abcès.
Bartholinite ou autre chose ? Les confusions possibles
Toutes les boules de la vulve ne sont pas une bartholinite. Le Manuel MSD décrit aussi les kystes d’inclusion et épidermiques, situés dans la peau et non dans la glande. Un bouton infecté (folliculite ou herpès), un condylome ou un lipome peuvent aussi prêter à confusion. Un kyste pilonidal se trouve en revanche en haut du sillon interfessier, sans rapport avec la vulve. Seul l’examen permet de les distinguer.
Quand consulter pour une bartholinite ?
Consulter rapidement
Le Manuel MSD (grand public) conseille de voir un médecin quand le kyste grossit ou persiste après plusieurs jours de bains tièdes, quand il est douloureux (ce qui évoque souvent un abcès), quand de la fièvre apparaît, ou quand il gêne la marche ou la position assise. Plus on attend, plus l’infection risque de s’étendre à la peau voisine (cellulite).
Consulter sans attendre : signes d’alerte
Une consultation le jour même est justifiée en cas de fièvre, de rougeur qui s’étend, de douleur qui empêche de s’asseoir, ou si vous êtes diabétique ou si votre immunité est affaiblie : le Manuel MSD indique qu’une hospitalisation pour des antibiotiques par voie veineuse est recommandée en cas de diabète mal contrôlé ou d’immunodépression. Non traitée, la bartholinite peut évoluer vers une septicémie (Elsan). En cas de malaise, de frissons intenses avec forte fièvre ou de confusion, appelez le 15.
Une grosseur après 40 ans ou après la ménopause
Les kystes et abcès de Bartholin deviennent moins fréquents avec l’âge. Le Manuel MSD recommande donc de consulter si la femme est dans la quarantaine ou ménopausée, car une grosseur de cette région doit alors être examinée avec plus d’attention (voir la section sur le diagnostic et les cancers de la glande plus bas).
Quelles sont les causes d’une bartholinite ?
L’obstruction du canal, le plus souvent sans cause connue
Le point de départ est presque toujours un canal bouché. Selon le Manuel MSD, la cause de cette obstruction est généralement inconnue. Elsan cite une mauvaise cicatrisation après épisiotomie.
Les bactéries en cause
Les germes retrouvés dans l’abcès sont variés. Le Manuel MSD cite en premier le staphylocoque doré, y compris des souches résistantes à la méticilline (SARM), de plus en plus fréquentes dans ces infections (voir notre fiche sur le staphylocoque doré). Elsan évoque aussi des germes d’origine digestive (entérobactéries, entérocoque) et des germes d’infections sexuellement transmissibles comme le gonocoque (gonorrhée) ou la chlamydia (chlamydia). Le Manuel MSD qualifie pourtant ces infections d’exceptionnelles. Des germes inhabituels existent, comme un méningocoque décrit chez une femme de 42 ans en Argentine (2024).
Facteurs de risque cités et idées reçues
Elsan cite le diabète, une hygiène intime insuffisante, des rapports sexuels très fréquents et l’ingestion d’eau ou d’aliments contaminés. Le Manuel MSD ne les retient pas et insiste sur l’absence de cause identifiable. Une bartholinite n’est donc pas « de votre faute ». Le diabète mérite en revanche d’être recherché si les abcès se répètent, puisqu’il rend les infections cutanées plus fréquentes et plus longues à guérir.
Comment se fait le diagnostic d’une bartholinite ?
L’examen de la vulve
Le diagnostic repose habituellement sur l’examen clinique de la vulve, souvent lors d’un examen gynécologique (Manuel MSD). Le médecin recherche la rougeur, le gonflement, la douleur à la palpation et un éventuel écoulement de pus (Elsan).
Prélèvements et biopsie
Si un écoulement est présent, il peut être analysé pour rechercher une infection sexuellement transmissible, et le contenu d’un abcès peut être mis en culture (Manuel MSD). Une biopsie est réservée aux situations suspectes : masse solide ou fixée aux tissus voisins, absence de réponse au traitement. Pour les femmes de 40 ans et plus, certains experts recommandent une biopsie, mais il ne s’agit pas d’une règle universelle.
Pourquoi ne pas passer à côté d’un cancer de la glande
Le cancer de la glande de Bartholin est très rare : 3 à 7 % des cancers de la vulve, moins de 1 % des tumeurs gynécologiques, selon une revue de 2025. Mais environ la moitié des cas sont découverts à un stade avancé, parce qu’ils sont pris pour un kyste ou un abcès. Dans une série britannique de 9 cas, quatre femmes avaient d’abord été traitées pour un kyste ou un abcès de Bartholin. D’où la vigilance devant toute grosseur qui revient, durcit ou ne répond pas au traitement.
Quelles analyses de sang pour une bartholinite ?
Aucune prise de sang ne pose le diagnostic. Elle peut toutefois renseigner sur l’intensité de l’infection ou chercher un terrain favorisant. Une CRP élevée et une augmentation des polynucléaires neutrophiles signent une infection bactérienne. Une glycémie à jeun ou une hémoglobine glyquée recherche un diabète en cas d’abcès répétés.
Quel traitement pour une bartholinite ?
Kyste sans symptôme ou peu gênant : surveiller
Un kyste asymptomatique ne se traite pas (Manuel MSD). Pour un kyste peu douloureux, des bains de siège dans quelques centimètres d’eau tiède, deux fois par jour pendant 10 à 15 minutes, peuvent suffire, et le kyste disparaît parfois en quelques jours (Manuel MSD, version grand public).
Abcès : évacuer le pus, avec ou sans cathéter
Le traitement d’un abcès repose avant tout sur son évacuation. Le Manuel MSD indique que l’incision avec mise en place d’un cathéter de Word est la prise en charge de première intention. Il s’agit d’une petite sonde à ballonnet, laissée 4 à 6 semaines après une anesthésie locale : elle maintient une ouverture et laisse la paroi cicatriser autour. Un simple drainage, sans ouverture durable, entraîne souvent une récidive. L’Académie de médecine rappelle qu’au stade d’abcès une évacuation chirurgicale est nécessaire. En France, l’incision-drainage reste la technique la plus répandue selon l’équipe de l’essai nantais BARTHO-KT, qui compare ces deux gestes (voir plus bas).
Marsupialisation et exérèse de la glande
La marsupialisation consiste à ouvrir le kyste et à suturer ses bords à la peau, pour que la poche reste ouverte. Elle se pratique au bloc, parfois sous anesthésie générale, et vise surtout les récidives (Manuel MSD). L’exérèse, c’est-à-dire l’ablation de la glande, est envisagée en cas de kystes ou d’abcès qui reviennent, ou en cas de doute sur un cancer.
Les antibiotiques ne sont pas toujours nécessaires
C’est un point sur lequel les sources divergent. Elsan présente des antibiotiques à large spectre comme traitement de première intention quand l’inflammation est débutante et la prise en charge rapide. Le Manuel MSD indique à l’inverse qu’ils ne sont généralement pas donnés après le drainage, sauf en présence de facteurs de risque : cellulite autour de la glande, fièvre ou signes généraux, abcès récidivant, risque de SARM. Le choix éventuel d’un antibiotique relève du médecin. Une étude israélienne de 2019 a retrouvé plus de cultures positives chez les femmes qui revenaient aux urgences, ce qui relance la question d’un traitement antibiotique plus ciblé, sans la trancher.
Ce que l’on fait chez soi, et ce que l’on évite
Les bains de siège tièdes soulagent la douleur et favorisent le drainage spontané. Après un drainage ou la pose d’un cathéter, des pertes peuvent persister quelques semaines et des bains de siège plusieurs fois par jour apaisent l’inconfort (Manuel MSD, version grand public). Il ne faut jamais tenter de percer soi-même le kyste ou l’abcès (AÉSIO) : on risque d’aggraver l’infection et de la propager. Aucune source consultée ne valide un « traitement naturel » capable de remplacer le drainage d’un abcès.
Durée, récidive et cas particuliers de la bartholinite
Durée : de quelques jours à plusieurs semaines
Un kyste peu gênant peut s’effacer en quelques jours. La guérison d’un abcès prend de quelques jours à plusieurs semaines selon AÉSIO. La douleur diminue en général dès que le pus est évacué. Avec un cathéter de Word, l’ouverture se stabilise en 4 à 6 semaines, période pendant laquelle les activités normales restent possibles, mais les rapports sexuels peuvent être inconfortables (Manuel MSD).
Récidives : une femme sur dix environ
Les kystes peuvent réapparaître quel que soit le traitement initial. Les chiffres cités vont de 5 à 15 % (Elsan) à 7 à 9 % après cathéter ou marsupialisation (Manuel MSD). Après une récidive, l’ablation de la glande est discutée. Elle n’a aucun effet sur la fertilité selon Elsan,.
Complications possibles
Les complications sont rares : extension à la peau voisine (cellulite), septicémie en l’absence de traitement (Elsan), et, d’après une revue de médecine générale de 2021, fistule recto-vaginale. S’y ajoute un retentissement psychologique : crainte des rapports et baisse de désir, qui peuvent justifier un accompagnement (Elsan).
Les rapports sexuels
Pendant un abcès, la douleur rend les rapports difficiles, et il est raisonnable de les reporter jusqu’à la fin du traitement. Dans une étude allemande de 2024 sur 51 femmes ayant eu un cathéter de Word, la vie sexuelle semblait négativement affectée pendant le port de la sonde. La bartholinite elle-même n’est pas décrite comme une maladie contagieuse dans les sources consultées.
Grossesse
Les sources consultées ne donnent pas de conduite propre à la grossesse. Une femme enceinte qui présente une grosseur douloureuse de la vulve doit consulter sans attendre, car le choix d’un éventuel antibiotique est adapté à la grossesse par le médecin ou la sage-femme. La bartholinite n’altère pas la fertilité (Elsan).
Dernières avancées scientifiques sur la bartholinite
2020 : aucune technique chirurgicale ne se détache
Une revue systématique publiée dans le BJOG a rassemblé 8 essais randomisés, soit 699 femmes. Comparant la marsupialisation à l’incision-drainage avec cathéter de Word, elle trouve un risque relatif de récidive de 0,76 (intervalle de confiance à 95 % de 0,41 à 1,40), compatible avec un effet dans les deux sens. Ses auteurs concluent que les essais disponibles ne permettent pas de recommander une seule intervention.
2021 : cathéter de Word et marsupialisation à égalité
Dans une étude rétrospective d’un hôpital du sud d’Israël, 321 femmes ont été opérées d’un abcès : 215 (67 %) avec un cathéter de Word et 106 (33 %) par marsupialisation. Les taux de récidive et de complications étaient similaires. Une revue de médecine générale de la même année juge l’incision-drainage simple insuffisante en première intention, en raison d’un taux de récidive trop élevé.
2022 : l’aspiration à l’aiguille, une option testée à Marseille
À l’hôpital de la Conception (AP-HM), 202 femmes avec un abcès aigu ont été suivies dans une étude non randomisée. Une simple aspiration à l’aiguille, sans anesthésie générale, a évité la chirurgie pendant un an chez 51 % des 134 femmes concernées, contre 60 % après incision-drainage (42 femmes). La différence n’était pas significative, et 81 % des 122 patientes répondantes se disaient satisfaites. Les auteurs proposent cette aspiration comme option de première intention ambulatoire ; l’étude n’étant pas randomisée, ses résultats restent à confirmer.
2024 : le cathéter de Word vécu par les patientes
L’étude d’Erlangen (2024) montre que la pose du cathéter de Word est brève mais assez douloureuse, que son retrait est simple, et que le déplacement de la sonde ou la récidive sont fréquents ; les auteurs préviennent qu’on ne peut tirer de recommandation générale de ce travail exploratoire.
Un essai français en attente de résultats
L’essai BARTHO-KT (NCT04093310), promu par le CHU de Nantes dans 17 centres français, compare le cathéter de Word à l’incision-drainage sur le rapport coût-utilité, la qualité de vie, la douleur, la récidive et la vie sexuelle chez 302 femmes prévues. Sa fin était prévue en mai 2024. Le registre ClinicalTrials.gov indique un statut « inconnu » et aucun résultat publié à ce jour : il ne s’agit donc pas encore d’un résultat.
Questions fréquentes sur la bartholinite
Quelle est la cause d’une bartholinite ?
L’obstruction du canal de la glande, dont la cause est le plus souvent inconnue, puis l’infection du kyste par des bactéries (staphylocoque, germes digestifs, plus rarement germes sexuellement transmissibles).
Une bartholinite peut-elle disparaître toute seule ?
Un petit kyste peut régresser en quelques jours avec des bains de siège tièdes. En cas de douleur, de fièvre ou de grosseur persistante, il faut consulter.
Comment soulager une bartholinite ?
Par des bains de siège tièdes et, si besoin, un antalgique conseillé par un professionnel de santé. Seul le drainage traite un abcès constitué. Ne le percez jamais vous-même.
Combien de temps dure une bartholinite avec un traitement ?
De quelques jours à plusieurs semaines. Un cathéter de Word reste en place 4 à 6 semaines, mais la douleur régresse bien avant.
La bartholinite est-elle une infection sexuellement transmissible ?
Non, pas en elle-même : le germe le plus souvent en cause est le staphylocoque (Manuel MSD). Une infection sexuellement transmissible peut toutefois être en cause de façon exceptionnelle, ce que le médecin vérifie par un prélèvement.
Peut-on avoir une bartholinite après la ménopause ?
C’est plus rare, et c’est justement un motif de consulter sans tarder : une grosseur de cette région doit alors être examinée de près pour écarter une tumeur.
Glossaire
- Abcès : poche de pus due à une infection localisée.
- Bain de siège : bain pris assis, dans quelques centimètres d’eau tiède.
- Cathéter de Word : petite sonde à ballonnet qui maintient ouvert le canal de la glande pendant la cicatrisation.
- Cellulite infectieuse : infection de la peau et des tissus sous la peau, avec rougeur et chaleur.
- Dyspareunie : douleur pendant les rapports sexuels.
- Marsupialisation : ouverture du kyste dont les bords sont suturés à la peau pour qu’il reste ouvert.
- SARM : staphylocoque doré résistant à la méticilline, un antibiotique courant.
- Vulve : ensemble des organes génitaux externes de la femme (grandes et petites lèvres, entrée du vagin).
Décryptez votre bilan en entier
La bartholinite ne se lit pas dans une prise de sang, mais vos analyses peuvent aider votre médecin à mesurer l’infection et à chercher un terrain favorisant. La CRP élevée et les neutrophiles reflètent l’inflammation. L’hémoglobine glyquée renseigne sur l’équilibre du sucre sur trois mois. Le bilan infectieux et le bilan sanguin complet donnent une vue d’ensemble. Un chiffre isolé ne suffit jamais : il se lit avec l’examen local et l’avis du médecin.
Autres articles pour aller plus loin
- Kyste ovarien : symptômes et traitements
- Candidose : causes et traitements
- Mycose vaginale ou vaginose bactérienne
- VPH (papillomavirus humain) : dépistage
- Brûlures vaginales : causes et soins
- Herpès : symptômes et traitement
Sources
- Santé.fr (service public). Bartholinite, 2019.
- Académie nationale de médecine. Dictionnaire médical : bartholinite.
- Manuel MSD (édition professionnelle), Kilpatrick C. Kyste de la glande de Bartholin et abcès de la glande de Bartholin, examen complet en octobre 2025, mise à jour en février 2026.
- Manuel MSD (version grand public), Kilpatrick C. Kyste des glandes de Bartholin et abcès des glandes de Bartholin, examen complet en octobre 2025, mise à jour en novembre 2025.
- Elsan. Bartholinite : définition, causes et traitements.
- AÉSIO mutuelle. La bartholinite, une pathologie à ne pas prendre à la légère.
- Illingworth BJG, Stocking K, Showell M, Kirk E, Duffy JMN. Evaluation of treatments for Bartholin’s cyst or abscess: a systematic review. BJOG, 2020 (PubMed 31876985).
- Long N, Morris L, Foster K. Bartholin Gland Abscess Diagnosis and Office Management. Primary Care, 2021 (PubMed 34752270).
- Rotem R, Diamant C, Rottenstreich M et coll. Surgical Treatment of Bartholin’s Gland Abscess: Is Word Catheter Superior to Marsupialization? Journal of Minimally Invasive Gynecology, 2021 (PubMed 33460773).
- Rotem R, Yahoy D, Diamant C et coll. Risk factors associated with recurrent referral to the emergency room following surgical treatment of Bartholin’s gland abscess. Journal of Obstetrics and Gynaecology, 2019 (PubMed 31339406).
- Charavil A, Miquel L, Tourette C et coll. Acute Bartholin’s gland abscess treatment by simple needle aspiration: A prospective study. European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology, 2022 (PubMed 35839715).
- Psilopatis I, Emons J, Levidou G et coll. Feasibility and Satisfaction With the Word Catheter in Treatment of Bartholin’s Cyst and Abscess. In Vivo, 2024 (PubMed 38688643).
- Berardinelli E, Sokol M, Dufranc L et coll. Bartholinitis due to Neisseria meningitidis: Clinical case. Revista Argentina de Microbiología, 2024 (PubMed 39567331).
- Abdul-Aziz S, Jayraj AS, Adusumalli M, Rajan Babu A. Case series on the management and outcomes of Bartholin gland carcinoma. European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology, 2024 (PubMed 38824810).
- Kostov S, Kornovski Y, Ivanova V et coll. Bartholin Gland Carcinoma: A State-of-the-Art Review of Epidemiology, Histopathology, Molecular Testing, and Clinical Management. Cancers, 2025 (PubMed 41375020).
- ClinicalTrials.gov. NCT04093310 : Cost-utility Analysis Treatment of Bartholin’s Abscess: Word Catheter Versus Incision-drainage (BARTHO-KT), CHU de Nantes, statut « inconnu », sans résultat publié.



